הדפסה ידידותית | הוצאת קרן | ספרי ילדים | מי ינחם את קטנטן?

מי ינחם את קטנטן?תמונה מוגדלת

מי ינחם את קטנטן?
כתבה ואיירה: טובה ינסון
תרגמה משוודית: דנה כספי
עריכה: צור ארליך
בשיתוף הוצאת ליברוס

?Vem ska trösta Knyttet
Tove Jansson

מהדורה ראשונה, יולי 2015
גילאים: 4 ומעלה
29 עמודים, כריכה קשה
פורמט: 21.5X28 ס"מ
מחיר קטלוגי: 49 ש"ח
מסת"ב: 978-965-7321-07-2
דאנאקוד: 747-26


על הספר  | 

המעשייה הקסומה על קטנטן הביישן, שפוחד מהעולם וצופה בו מן הצד. עצוב ובודד הוא בורח מביתו ופוגש בדרכו את גיבורי עמק המומינים. חוסר הביטחון שלו רק מגביר את בידודו, עד שהוא מתגבר על פחדיו ונמלא אומץ, כשהוא מתגייס לעזרתה של זוטית חסרת האונים.
"מי ינחם את קטנטן?" הוא סיפור נפלא, שידבר לכל מי שזקוק לעיתים לחבר כדי לצאת מהשריון ולהתגבר על פחדיו.

מִי גָּר כָּאן, בְּבַיִת זָעִיר עַל פֶּרַח? קָטָן וְאָפֹר וְאֻמְלָל?
קְטַנְטַן! הוּא פִּצְפּוֹן כְּמוֹ צִפֹּרֶן בְּעֵרֶךְ, וְאֵין חֲבֵרִים לוֹ בִּכְלָל.

הספר פורסם לראשונה ב-1960. ב-1977 הוא תורגם לעברית על ידי ויויאן ברסקי תחת השם "מי יעודד את רשוש?".

         

על המחברת:
הסופרת והאמנית טובה ינסון (2001-1914), אחת הסופרות הגדולות והבולטות ביותר בספרות הילדים העולמית, מוכרת בעיקר כיוצרת המומינים. הספרים שבהם מככבים היצורים האלה, שכבשו את ליבם של כל ילדי העולם, תורגמו ליותר מארבעים שפות ועובדו לסדרות טלוויזיה, לסרטים ואפילו לפארק בדרום מערבה של פינלנד. כמו כן הם זיכו את ינסון בפרסים רבים ובמקום של כבוד בין סופרי הילדים החשובים, שהנחילו ערכים אמיצים והשאירו אחריהם מורשת מפוארת.

עוד בהוצאה מאת טובה ינסון: "הספר על בימבל, מומינטרול ומאי הקטנה ", "ספר הקיץ"

         

תמונה מוגדלת