הדפסה ידידותית | הוצאת קרן | סיפורת | ראש כלב

ראש כלבתמונה מוגדלת

ראש כלב
מאת: מורטן רמסלנד
יצא בשיתוף עם הוצאת כתר
תרגום מדנית: דנה כספי
עיצוב עטיפה: טליה בר
הציור על העטיפה: The Headland by John Kirby

Hundehoved
Morten Ramsland

שנת הוצאה: 2004
364 עמודים, כריכה רכה
פורמט: 13.5x21 ס"מ
מחיר קטלוגי: 89 ש"ח
מסת"ב: 978-965-07-1653-0
דאנאקוד: 882-23


על הספר  | פרק ראשון

"חלפו יותר משבע שנים מאז העתקתי את מגורי לאמסטרדם, והבטחתי לעצמי שלא אתן לסיפורים ישנים לחסום את דרכם של סיפורים חדשים..."

אבל אַסגֶר אריקסון, צייר דני גולה באמסטרדם, מגלה שלסיפורים ישנים יש חיים משל עצמם. דמויות מן העבר מתרוצצות בראשו: אביו, שבילה חלק ניכר מילדותו מתחת לכיור, לבוש במחוך ומאזין לקולות רפאים שהדהדו בצינורות הביוב; סבו חסר המעצורים, השקוע בציור אובססיבי של תמונות קוביסטיות וריח של טרפנטין ואלכוהול נודף ממנו; דודה מפגרת, שמותה הפתאומי מטיל צל על חייו של אסגר; וראש-כלב אימתני המתגורר במרתף, בחדר שמתחת למדרגות.

אסגר הצעיר מגולל את הסאגה המטורפת, התוססת ושובת הלב של משפחת אריקסון, שראשיתה בסיפור אהבתם של ביורק ואַסקילד - סבו וסבתו - בגן עצי תרזה בנורווגיה. ברגישות ובהומור הוא מושך עוד ועוד חוטים צבעוניים מאותה פקעת סבוכה, חמימה וגרוטסקית הקרויה משפחה.

"ראש כלב", ספרו המבריק של הסופר והמשורר הדני מוֹרטֶן רַמסלַנד, זכה בפרסים ספרותיים רבים, היה לרב-מכר בדנמרק ותורגם לשלוש-עשרה שפות.

         

על המחבר:
מורטן רמסלנד (נולד ב-1971) הוא סופר ומשורר דני. ספרו זכה בפרסים ספרותיים רבים.

ביקורות:
"ראש כלב הוא סיפור ריאליסטי מכשף, עטור שבחים... יצירה מבריקה, רבת עוצמה וכובשת לב."    (דיילי אקספרס)

"...למרבה ההפתעה, פוסט-טראומה שמטילה את צלה על משפחה שלמה מעולם לא היתה מענגת ומשעשעת כל כך. אין כמו ספר נורדי להתרכבלות מול המזגן בימי הקיץ." (ליאת אלקיים, ספרים, הארץ, 24.9.08)

"מורטן רמסלנד מכניס ראש בריא למיטה החולה שנקראת משפחה. הוא מתמודד עם זה בצורה מקורית... הרומן המוצלח של מורטן רמסלנד המוצלח... שהוא גם מבדר מאוד - חוקר שני אספקטים של המשפחה: את הבעייתיות הטבועה בעצם המצב המשפחתי - סובייקטים נפרדים ומיוחדים שנאלצים לחיות יחדיו; ואת העושר הבלתי נדלה, המכביד והמייאש של אירועים שנובעים מתוך המשפחתיות."
(פאר פרידמן, מדור הספרות, מעריב, 14.11.08)

         

תמונה מוגדלת